Wires, Wax, and Crowds: Media of Mobilization
Telegraph-spread lyrics, cheap broadsides, and brass bands turn rallies into choirs. Early gramophone records from Salonika, Athens, and Sofia press patriotism onto wax; benefit concerts buy rifles; hit tunes are banned at dawn and whistled by dusk.
Episode Narrative
In the early years of the twentieth century, a quiet yet significant revolution was brewing in the rich tapestry of Balkan music. The year was 1909. Matija Murko, a determined ethnomusicologist, embarked on a groundbreaking journey in Bosnia and Herzegovina. Armed only with his notebook and an insatiable curiosity, he set out to conduct the first systematic field research on Bosnian folk music. At a time when recording equipment was scarce and often out of reach, Murko’s meticulous observations and notes marked the beginning of a new era in the documentation of Balkan musical traditions. His work would be the first glimmer of a larger movement dedicated to understanding the cultural narratives woven into music.
Murko’s efforts were not mere academic pursuits; they were a call to preserve a fading heritage. Each note, every observation, painted a vivid picture of a society intertwined with its musical expressions. As the world around them began to shift, it became clear that to lose this music was to lose a part of their identity. By 1912, Murko’s endeavors gained literal traction when he received a grant from the Balkan Commission of the Royal Academy of Sciences in Vienna. This opportunity allowed him to broaden his exploration into the epic poetry of Croatia and Bosnia during the summers of 1912 and 1913. It was a pivotal moment, igniting academic interest in the region’s rich musical heritage.
In the same crucial year of 1912, his work took a remarkable leap forward. With the help of a phonograph, this innovative tool enabled the first audio recordings in northwestern Bosnia. Murko captured performances of epic songs rendered in haunting melodies, accompanied by the traditional gusle and the two-stringed tambura. This was not merely a technological advancement; it was a historical breakthrough. The sounds recorded were the echoes of ancestors and the voices of a culture in flux, marking the transition from oral tradition to preserved sound. Each recording stood testament to a world that thrived in storytelling and musical elegance.
The following summer, Murko’s journey continued in Sarajevo and western Herzegovina. There, he documented the captivating sevdalinka songs, which were performed with the gentle strumming of the saz and the emotive bowing of the violin. These songs, renowned for their lyrical beauty and depth of expression, highlighted the incredible diversity of musical styles flourishing in the region. In his recordings and notes, Murko opened a window not just into the heart of Bosnia and Herzegovina, but into an era where music served as a vessel of identity and community.
Yet, the world around Murko was changing rapidly. Just as he planned to extend his research into the summer of 1914, the thunder of war began to loom large on the horizon. The outbreak of World War I would soon disrupt his academic endeavors and, by extension, the cultural fabric of the Balkans. Murko’s work stood as both a record and a casualty of the turbulent geopolitical landscape. The war was a storm that engulfed not just nations but also the art, music, and expression that sustained them. The promise of cultural documentation intertwined with the growing tragedy of conflict.
Murko’s recordings and field notes became invaluable insights into the performance of both epic songs and sevdalinka, providing a rare snapshot of musical traditions during a time of significant national and cultural transformation. In this fleeting moment, amid the chaos of looming war, Murko’s work helped to solidify the understanding of how music shaped local identity. The traditional melodies of Bosnia and Herzegovina became a reflection of the people’s social and musical behavior. It spoke to their environment, revealing a sonic landscape rich with memories and lived experiences. Music, in this context, was not just an art form; it was a deep-rooted part of the societal structure, shaping the essence of who they were.
As the turbulent years rolled on, the institutional framework of musical activities in Sarajevo saw resilience, even amid political and economic adversity, particularly in the interwar period. Music education blossomed, leading to the establishment of numerous music schools and productive musical activities. The spirit of cultural preservation persisted, demonstrating a commitment to the very identity that Murko had sought to document. Despite the heavy clouds of uncertainty, the pursuit of art and education stood as a bastion against the tides of change.
The journey of cultural expression was not isolated to Bosnia. The revival of medieval national history permeated Montenegrin theatre and opera as well, with productions like "Balkanska carica" forged in 1884 and its operatic counterpart emerging in 1891. These works illustrated how music and performance played critical roles in the construction of national memory and identity. They echoed Murko's passion for cultural expression, showing how art could serve as a tool for remembrance in periods of upheaval.
Throughout the 19th and early 20th centuries, the influence of Czech musicians on the musical culture of Serbia emerged as a significant chapter in the evolution of Balkan musical traditions. Figures like Josif Schlesinger became pillars of educational and modernization efforts. Their contributions underscored the interconnectedness of the region, revealing how cultural ideas and practices transcended borders. Professional military musicians from the Habsburg Empire enriched the Serbian musical landscape, spreading Western musical practices and helping to cultivate a new, professional musical class.
The Balkans themselves were a tapestry of diverse cultures with deeply rooted traditions. Music became a canvas on which each ethnic group could negotiate their identities. The complex interplay of ethnicity, tradition, and musical expression revealed how each community maintained its distinct repertoire, contributing to an intricate mosaic of cultural identity across the region. In the aftermath of the fall of Constantinople, the enduring influence of Byzantium echoed throughout Balkan arts, particularly music, where historical and religious traditions persisted as cultural pillars.
The vital importance of research into instrumental traditional music continued to take shape through institutions like the Institute of Ethnomusicology at the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts. These institutions emphasized the significance of audio resources and highlighted the influence of research orientations in interpreting the rich tapestry of collected material. Each recorded note and each academic endeavor weaved into the broader narrative of understanding the Balkans.
Meanwhile, the treatment of Balkan themes within Macedonian drama, music, and dance showcased the unique expressions of various artists and mediums. This diversity challenged sweeping generalizations about Balkan culture and illuminated the captivating stories that were often overlooked. In the urban heart of Skadarlija, Belgrade, the commodification of sound environments through starogradska muzika illustrated nostalgia and the creation of an urban musical identity. Each performance revealed how music served as a living record of place and identity, resonating with the everyday experiences of those who called it home.
As music education continued to be institutionalized across the Balkans, the establishment of music schools heralded a new era of professional musicianship. Despite conflicts and upheavals, the commitment to preserving musical heritage thrived. Traditional music remained central to discussions of national identity, showcasing how ethnic groups, including Greeks, Aromanians, Lipovans, and Dobrogean Tatars, utilized music to negotiate their cultural heritage. Each note spoken in song became a cherished connection to the past, a lifeline amid the storm of modernity.
In these weaving tales of sound and identity, one thing remained clear: music was more than mere entertainment. It was a transformative force, a medium of mobilization for identity and recognition in a world marked by profound changes. It forged connections in communities, bridging the past with the present. The revival of national history served as both a reflection of shared experiences and a canvas upon which the future could be imagined.
The legacy of Matija Murko reminds us of the importance of preserving and documenting cultural expressions, especially in times of upheaval. His work was a mirror, reflecting a world rich in stories, layered identities, and the relentless pursuit of understanding. As we explore the role of music in shaping our histories, one cannot help but ask: What notes will resonate in the memories we create today, and how will they echo through the corridors of time? In this eternal dance of sound and silence, the threads of our identities continue to weave a narrative worth telling.
Highlights
- In 1909, Matija Murko conducted the first field research on Bosnian folk music, taking notes and making detailed observations due to the lack of recording equipment, marking the beginning of systematic documentation of Balkan musical traditions. - Murko received a grant from the Balkan Commission of the Royal Academy of Sciences in Vienna to study epic poetry in Croatia and Bosnia and Herzegovina during the summers of 1912 and 1913, furthering the academic interest in Balkan musical heritage. - In 1912, Murko made the first phonograph recordings in northwestern Bosnia, capturing performances of epic songs accompanied by the gusle and the two-stringed tambura, providing early audio evidence of Balkan musical practices. - The following year, in 1913, Murko continued his research in Sarajevo and western Herzegovina, documenting sevdalinka songs performed with violin and saz accompaniment, highlighting the diversity of musical styles in the region. - Murko planned to extend his research into the summer of 1914, but the outbreak of World War I prevented him from doing so, illustrating how geopolitical events disrupted academic and cultural endeavors. - Murko’s recordings and field notes provide valuable insights into the performance of epic songs and sevdalinka, offering a window into the musical traditions of Bosnia and Herzegovina during a period of significant national and cultural change. - The connection between traditional music and its ambient environment in Bosnia and Herzegovina is reflected in social and musical behavior, acoustic phenomena, and the inner architecture of musical expression, emphasizing the role of music in shaping local identity. - The institutional framework of musical activities in Sarajevo between the two world wars, despite unfavorable political and economic conditions, saw the establishment of music education and productive musical activities, indicating the resilience of cultural institutions. - The revival of medieval national history in Montenegrin theatre and opera, such as the play "Balkanska carica" (1884) and the opera of the same name (1891), demonstrates the use of music and performance in the construction of national memory and identity. - The role of Czech musicians in the musical culture of Serbia in the 19th and early 20th centuries was significant, with Josif Schlesinger being a key figure in the educational and modernization process, highlighting the cross-border influence on Balkan musical traditions. - The educational and modernization process in Serbia, driven by the influx of professional military musicians from the Habsburg Empire, contributed to the growth of a professional musical class and the spread of Western musical practices. - The use of music in the construction of national identity in the Balkans is evident in the way traditional music is perceived and practiced, with each ethnic group maintaining its own musical and choreographic repertoire, reflecting the complex interplay of ethnicity and origin. - The persistence of Byzantium as a cultural model in the arts, particularly in music, in the Balkans after the fall of Constantinople, illustrates the enduring influence of historical and religious traditions on musical culture. - The dynamics of research on instrumental traditional music at the Institute of Ethnomusicology at the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts reveal the importance of audio resources and the impact of research orientations on the interpretation of collected material. - The treatment of the topic of the Balkans in Macedonian drama, music, and dance, as presented in the article "Macedonian Cultural Plurality at the Crossroads of the Balkans," highlights the unique expression of each artist and medium, challenging generalizations about Balkan musical culture. - The role of music in the construction and commodification of the sound environment in Skadarlija, Belgrade, through performances of the starogradska muzika genre, illustrates the process of nostalgia and the creation of a distinct urban musical identity. - The institutionalization of music education and the establishment of music schools in the Balkans during the late 19th and early 20th centuries contributed to the professionalization of musicians and the spread of Western musical practices. - The use of music in the construction of national identity in the Balkans is also evident in the way traditional music is used to negotiate ethnic identifications and maintain cultural heritage, as seen in the practices of the Greeks, Aromanians, Lipovans, and Dobrogean Tatars. - The revival of national history and the use of music in the construction of national memory in Montenegro, as exemplified by the play and opera "Balkanska carica," demonstrate the role of music in the political and cultural life of the region. - The influence of Czech musicians on the musical culture of Serbia, particularly in the context of military and educational institutions, highlights the cross-border exchange of musical ideas and practices in the Balkans.
Sources
- https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S1478572225100078/type/journal_article
- https://www.semanticscholar.org/paper/e798eaa0059d8b5cd4e233fc715967bb7dc7e3b5
- https://www.semanticscholar.org/paper/dc3fc930a2d564678f35b0ccaaa38c83392bb0a0
- https://ojs-gr.zrc-sazu.si/primerjalna_knjizevnost/article/view/10364
- https://www.semanticscholar.org/paper/1ec6ec4753d355c378f7a08f133b2f167af31517
- https://www.semanticscholar.org/paper/cb2b291749bca1cabdaebad08c693e62a2580e8d
- http://choicereviews.org/review/10.5860/CHOICE.49-4372
- https://www.semanticscholar.org/paper/696ace2c6de913744ec4c4566633f161d928492c
- https://academic.oup.com/british-academy-scholarship-online/book/40123
- https://academic.oup.com/edited-volume/27964